いつもBar Lampを格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度　銀座４丁目から６丁目に移転することとなりました。
これまで16年間　お世話になった皆様方には深く感謝申し上げます。
今後とも変わらぬご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
４丁目は年内12月31日まで営業しております、
1月は10日まで　片付けながらなので、物もカウンターのみとさせていただきます。
年末のお忙しい時期ではありますが、この空間の最後の姿を見届けに是非お越し頂きたく思います。
新店舗で皆様と再会出来れば幸いと存じます。

■移転先
東京都中央区銀座6ー6ー19
若松ビル4階
0335612666

Notice of relocation
At this time, we will move from Ginza 4-chome to Ginza 6-chome.
We will open until December 31st of the year at the current location
The opening time of the new location will be announced later.
We are looking forward seeing you at the new location。
We are scheduling to open in February next year
New address
104-0061
6-6-19 Ginza 4th Floor, Chuo-ku, Tokyo, Japan
0335612666